Книга стихотворений и переводов известного русского поэта, эссеиста, переводчика, путешественника, автора 19 книг стихов и прозы Ю.Ключникова "Душа моя, поднимем паруса!" - это сборник лучших произведений автора, выстроенный по тематическому принципу. Темы поэзии Ю.Ключникова, продолжающей традиции русской классической поэзии, разнообразны: красота природы, любовь, тайны творчества, смысл истории, стойкость человеческого духа перед лицом испытаний, загадки жизни и смерти, судьба России в наше драматическое время. Поэт, создавший свой яркий художественный космос, обладает своей неповторимой авторской интонацией, а его ответы на глубинные русские вопросы неожиданны и своеобразны. Помимо русских стихотворений и поэм сборник содержит вольные переводы французских поэтов и стихи-подражания персидской (суфийской) лирики, предисловие известного критика В.Бондаренко и послесловие С.Ключникова. Книга будет интересна широкому кругу читателей, сохранивших интерес к подлинной поэзии в ее...
Kniga stikhotvorenij i perevodov izvestnogo russkogo poeta, esseista, perevodchika, puteshestvennika, avtora 19 knig stikhov i prozy Ju.Kljuchnikova "Dusha moja, podnimem parusa!" - eto sbornik luchshikh proizvedenij avtora, vystroennyj po tematicheskomu printsipu. Temy poezii Ju.Kljuchnikova, prodolzhajuschej traditsii russkoj klassicheskoj poezii, raznoobrazny: krasota prirody, ljubov, tajny tvorchestva, smysl istorii, stojkost chelovecheskogo dukha pered litsom ispytanij, zagadki zhizni i smerti, sudba Rossii v nashe dramaticheskoe vremja. Poet, sozdavshij svoj jarkij khudozhestvennyj kosmos, obladaet svoej nepovtorimoj avtorskoj intonatsiej, a ego otvety na glubinnye russkie voprosy neozhidanny i svoeobrazny. Pomimo russkikh stikhotvorenij i poem sbornik soderzhit volnye perevody frantsuzskikh poetov i stikhi-podrazhanija persidskoj (sufijskoj) liriki, predislovie izvestnogo kritika V.Bondarenko i posleslovie S.Kljuchnikova. Kniga budet interesna shirokomu krugu chitatelej, sokhranivshikh interes k podlinnoj poezii v ee...
