Воспоминания Алексея Михайловича Кумани, российского дипломатического агента и генерального консула в Болгарии, занимавшего этот пост в 1880-1881 годах, публикуются впервые. В них отражена подготовка России к Берлинскому конгрессу 1878 г., затем автор подробно описывает период своей службы в Болгарии и сложное положение этой страны во времена правления молодого князя Александра Баттенбергского. A.M.Кумани был блестяще образован, владел более чем двумя десятками иностранных языков, обладал талантом дипломата, был награжден множеством российских и иностранных орденов. Его воспоминания открывают неизвестные страницы российской внешней политики и представляют несомненный интерес и сегодня.
Vospominanija Alekseja Mikhajlovicha Kumani, rossijskogo diplomaticheskogo agenta i generalnogo konsula v Bolgarii, zanimavshego etot post v 1880-1881 godakh, publikujutsja vpervye. V nikh otrazhena podgotovka Rossii k Berlinskomu kongressu 1878 g., zatem avtor podrobno opisyvaet period svoej sluzhby v Bolgarii i slozhnoe polozhenie etoj strany vo vremena pravlenija molodogo knjazja Aleksandra Battenbergskogo. A.M.Kumani byl blestjasche obrazovan, vladel bolee chem dvumja desjatkami inostrannykh jazykov, obladal talantom diplomata, byl nagrazhden mnozhestvom rossijskikh i inostrannykh ordenov. Ego vospominanija otkryvajut neizvestnye stranitsy rossijskoj vneshnej politiki i predstavljajut nesomnennyj interes i segodnja.