В новой работе Михаила Талалая, известного исследователя русского присутствия на Апеннинах, впервые собран максимально полный свод имён выходцев из России, окончивших свои дни в Южном Тироле, замечательном альпийском крае, входившем до Первой мировой войны в состав Австрии, затем - Италии. Первоначально это были курортники, путешественники, любители горных красот, затем военнопленные и послереволюционные эмигранты. Среди них: мемуаристка Л.Ф.Достоевская, этнограф А.А.Бобринский, композитор Н.М.Правосудович, царские сановники и офицеры, представители дворянства (в особенности немецко-балтийского), купечества, разночинцы. Персоналии снабжены сведениями биографического, генеалогического, кладбищенского характера, собранными в государственных и церковных архивах Южного Тироля и при обследовании некрополей. Приводится список сохранившихся захоронений.
V novoj rabote Mikhaila Talalaja, izvestnogo issledovatelja russkogo prisutstvija na Apenninakh, vpervye sobran maksimalno polnyj svod imjon vykhodtsev iz Rossii, okonchivshikh svoi dni v Juzhnom Tirole, zamechatelnom alpijskom krae, vkhodivshem do Pervoj mirovoj vojny v sostav Avstrii, zatem - Italii. Pervonachalno eto byli kurortniki, puteshestvenniki, ljubiteli gornykh krasot, zatem voennoplennye i poslerevoljutsionnye emigranty. Sredi nikh: memuaristka L.F.Dostoevskaja, etnograf A.A.Bobrinskij, kompozitor N.M.Pravosudovich, tsarskie sanovniki i ofitsery, predstaviteli dvorjanstva (v osobennosti nemetsko-baltijskogo), kupechestva, raznochintsy. Personalii snabzheny svedenijami biograficheskogo, genealogicheskogo, kladbischenskogo kharaktera, sobrannymi v gosudarstvennykh i tserkovnykh arkhivakh Juzhnogo Tirolja i pri obsledovanii nekropolej. Privoditsja spisok sokhranivshikhsja zakhoronenij.
