Настоящее издание представляет собой воплощение искреннего желания раскрыть реальность различия и близости двух явлений церковной и общественной жизни России и Италии. Возможно, что некоторые из этих фигур будут сложны для понимания, а возможно, даже и противоположны друг другу в двух вариантах прочтения, но они - плод нашей истории, и возможно, нужно глубже узнать этих персонажей, чтобы понять подлинную причину того, почему они являются нашими учителями.
Nastojaschee izdanie predstavljaet soboj voploschenie iskrennego zhelanija raskryt realnost razlichija i blizosti dvukh javlenij tserkovnoj i obschestvennoj zhizni Rossii i Italii. Vozmozhno, chto nekotorye iz etikh figur budut slozhny dlja ponimanija, a vozmozhno, dazhe i protivopolozhny drug drugu v dvukh variantakh prochtenija, no oni - plod nashej istorii, i vozmozhno, nuzhno glubzhe uznat etikh personazhej, chtoby ponjat podlinnuju prichinu togo, pochemu oni javljajutsja nashimi uchiteljami.
