Уловить неповторимость и красоту мироздания и запечатлеть в безмолвии красок его живой и выразительный образ под силу лишь большим мастерам живописи. Герои нашей книги — художники прошедших эпох, от средневековья и Возрождения до Просвещения, — создали свои творения, которые волнуют и восхищают нас сегодня не меньше, чем их современников.
Ulovit nepovtorimost i krasotu mirozdanija i zapechatlet v bezmolvii krasok ego zhivoj i vyrazitelnyj obraz pod silu lish bolshim masteram zhivopisi. Geroi nashej knigi — khudozhniki proshedshikh epokh, ot srednevekovja i Vozrozhdenija do Prosveschenija, — sozdali svoi tvorenija, kotorye volnujut i voskhischajut nas segodnja ne menshe, chem ikh sovremennikov.