Эти лекции были написаны в течение семи месяцев 1996 и 1997 годов, когда я пользовался гостеприимством Stanford Humanities Center — прекрасного места для непрерывного чтения и письма. Я благодарен сотрудникам Центра за то, что они все сделали для меня простым и спокойным, а также своим товарищам, членам совета университета за интересные беседы и за полезную критику моих политических и философских воззрений. Я послал наброски этих лекций нескольким друзьям и коллегам в надежде на их комментарий. Я глубоко признателен за время и усилия, которые Марк Эдмундсон, Дж.К.Левинсон, Дарил Левинсон, Дерек Нистром, Джей Рорти, Мэри Рорти, Линдсей Уотерс и Роберт Вестбрук посвятили чтению этих набросков и за сделанные ими предложения по их улучшению. Вероятно, я должен был учесть их предложения в большей мере, чем я это сделал. Ричард Рорти
Eti lektsii byli napisany v techenie semi mesjatsev 1996 i 1997 godov, kogda ja polzovalsja gostepriimstvom Stanford Humanities Center — prekrasnogo mesta dlja nepreryvnogo chtenija i pisma. Ja blagodaren sotrudnikam Tsentra za to, chto oni vse sdelali dlja menja prostym i spokojnym, a takzhe svoim tovarischam, chlenam soveta universiteta za interesnye besedy i za poleznuju kritiku moikh politicheskikh i filosofskikh vozzrenij. Ja poslal nabroski etikh lektsij neskolkim druzjam i kollegam v nadezhde na ikh kommentarij. Ja gluboko priznatelen za vremja i usilija, kotorye Mark Edmundson, Dzh.K.Levinson, Daril Levinson, Derek Nistrom, Dzhej Rorti, Meri Rorti, Lindsej Uoters i Robert Vestbruk posvjatili chteniju etikh nabroskov i za sdelannye imi predlozhenija po ikh uluchsheniju. Verojatno, ja dolzhen byl uchest ikh predlozhenija v bolshej mere, chem ja eto sdelal. Richard Rorti