Великие империи южного и северного континентов живут по законам магии. И только на архипелаге Трех ветров волшебства нет, здесь люди и вещи предстают в своем истинном облике. Это место ссылки опальных магов обеих империй и в то же время самый популярный курорт. Лишь дважды в год, при смене сезонов, на несколько дней магия получает власть над островами. Именно в эти дни однажды и навсегда меняется отягощенная проклятием жизнь правителя архипелага, короля Орвеля дор Тарсинга. И не только его жизнь, но и судьба всего мира. А первым камешком, обрушившим лавину событий, становится древний артефакт огромной силы - легендарный небесный обсидиан из перстня короля...
Velikie imperii juzhnogo i severnogo kontinentov zhivut po zakonam magii. I tolko na arkhipelage Trekh vetrov volshebstva net, zdes ljudi i veschi predstajut v svoem istinnom oblike. Eto mesto ssylki opalnykh magov obeikh imperij i v to zhe vremja samyj populjarnyj kurort. Lish dvazhdy v god, pri smene sezonov, na neskolko dnej magija poluchaet vlast nad ostrovami. Imenno v eti dni odnazhdy i navsegda menjaetsja otjagoschennaja prokljatiem zhizn pravitelja arkhipelaga, korolja Orvelja dor Tarsinga. I ne tolko ego zhizn, no i sudba vsego mira. A pervym kameshkom, obrushivshim lavinu sobytij, stanovitsja drevnij artefakt ogromnoj sily - legendarnyj nebesnyj obsidian iz perstnja korolja...
