В прекрасной Испании, где на знойных пляжах время останавливает свой бег, где пылающую паэлью запивают ледяной сангрией, а на площадях танцуют страстную сардану, Валентин Ледников, совершенно не желая того, оказывается втянут в смертельную борьбу за гигантское наследство, которую ведут его соотечественники. И нельзя отлежаться на пляже, когда на твоих глазах похищают людей, сходят с ума, убивают невинных, предают любимых, торгуют честью и профессиональным долгом, а испанская полиция подозревает тебя в соучастии. У него есть один выход - найти того, кто стоит за всем. И сделать это больше некому. В "русских делах" может разобраться только русский. Даже в прекрасной Испании...
V prekrasnoj Ispanii, gde na znojnykh pljazhakh vremja ostanavlivaet svoj beg, gde pylajuschuju paelju zapivajut ledjanoj sangriej, a na ploschadjakh tantsujut strastnuju sardanu, Valentin Lednikov, sovershenno ne zhelaja togo, okazyvaetsja vtjanut v smertelnuju borbu za gigantskoe nasledstvo, kotoruju vedut ego sootechestvenniki. I nelzja otlezhatsja na pljazhe, kogda na tvoikh glazakh pokhischajut ljudej, skhodjat s uma, ubivajut nevinnykh, predajut ljubimykh, torgujut chestju i professionalnym dolgom, a ispanskaja politsija podozrevaet tebja v souchastii. U nego est odin vykhod - najti togo, kto stoit za vsem. I sdelat eto bolshe nekomu. V "russkikh delakh" mozhet razobratsja tolko russkij. Dazhe v prekrasnoj Ispanii...
