В книге известного петербургского германиста представлены различные фигуры и течения немецкой литературы от Просвещения до Модерна. Оригинальность авторской методологии состоит в том, что немецкоязычная литература на протяжении всей ее истории рассматривается в свете достижений отечественной филологической науки и в прямой исторической и тематической соотнесенности с явлениями русской культуры.
V knige izvestnogo peterburgskogo germanista predstavleny razlichnye figury i techenija nemetskoj literatury ot Prosveschenija do Moderna. Originalnost avtorskoj metodologii sostoit v tom, chto nemetskojazychnaja literatura na protjazhenii vsej ee istorii rassmatrivaetsja v svete dostizhenij otechestvennoj filologicheskoj nauki i v prjamoj istoricheskoj i tematicheskoj sootnesennosti s javlenijami russkoj kultury.