Монография московского историка-медиевиста А.И. Сидорова посвящена культуре историописания в каролингский период. Впервые в отечественной историографии на примере важнейших исторических сочинений второй половины VIII - начала X в. предпринята попытка комплексного изучения наследия каролингских историков, приемов и методов их работы, а также форм бытования исторического знания, механизмов его фиксации, трансляции, способов его адаптации к потребностям различных социальных групп. Автор поднимает и рассматривает широкий круг интереснейших вопросов: кто, как и зачем писал исторические сочинения; из каких источников писатели-историки черпали сведения; как обрабатывали и переосмысливали полученную информацию; на какую аудиторию они ориентировались; как сочетали собственный интерес с потребностями своих читателей; как, наконец, исторические сочинения того времени "прочитывались" их современниками и потомками? В качестве Приложения впервые и публикуется русский перевод "Деяний немецких...
Monografija moskovskogo istorika-medievista A.I. Sidorova posvjaschena kulture istoriopisanija v karolingskij period. Vpervye v otechestvennoj istoriografii na primere vazhnejshikh istoricheskikh sochinenij vtoroj poloviny VIII - nachala X v. predprinjata popytka kompleksnogo izuchenija nasledija karolingskikh istorikov, priemov i metodov ikh raboty, a takzhe form bytovanija istoricheskogo znanija, mekhanizmov ego fiksatsii, transljatsii, sposobov ego adaptatsii k potrebnostjam razlichnykh sotsialnykh grupp. Avtor podnimaet i rassmatrivaet shirokij krug interesnejshikh voprosov: kto, kak i zachem pisal istoricheskie sochinenija; iz kakikh istochnikov pisateli-istoriki cherpali svedenija; kak obrabatyvali i pereosmyslivali poluchennuju informatsiju; na kakuju auditoriju oni orientirovalis; kak sochetali sobstvennyj interes s potrebnostjami svoikh chitatelej; kak, nakonets, istoricheskie sochinenija togo vremeni "prochityvalis" ikh sovremennikami i potomkami? V kachestve Prilozhenija vpervye i publikuetsja russkij perevod "Dejanij nemetskikh...
